Bergman & Nykvist

Ingmar Bergman och Sven Nykvist skapade filmhistoria tillsammans när de samarbetade i 24 filmer. I samband med den nya utställningen SVEN NYKVIST: SEEING THE INVISIBLE kommer Bergmancenter att visa två av deras mästerverk.

Ingmar Bergman and Sven Nykvist made film history by working together in 24 films. In connection with its new exhibition SVEN NYKVIST: SEEING THE INVISIBLE Bergman Center will show two of their masterpieces.

 

13 juli kl. 18:00

GYCKLARNAS AFTON | Sawdust and Tinsel (1953)

1h33min

Bergmans första samarbete med Nykvist, Gycklarnas afton, skildrar en värld med resande cirkusartister. En mörk film som kom att bli känd som “en av de mest brutala erotiska filmer som någonsin gjorts”, en milstolpe i Bergmans karriär. I rollerna ser du bland andra Åke Grönberg, Harriet Andersson och Hasse Ekman.

Bergman’s first collaboration with Nykvist, Sawdust and Tinsel depicts the world of lowly traveling circus performers. A dark film critically rejected in its own time, that came to be known as “one of the most brutally erotic movies ever made”, a landmark in the Bergman oeuvre.

 

20 juli kl. 18:00

JUNGFRUKÄLLAN | The Virgin Spring (1960)

1h29min

Den andra filmen som Bergman och Nykvist gjorde tillsammans, och den första där Nykvist själv hade ansvaret för filmfotografi. Den unga, stolta och envisa jungfru Karin (Birgitta Pettersson) rider till kyrkan en tidig morgon i sin vackraste klänning med ljus till altaret, och fångas in, våldtas och mördas av tre rövare. En stram film, baserad på en folksång från 1300-talet, som blev en stor framgång och belönades med en Oscar för bästa utländska film.

The second film that Bergman and Nykvist did together, and the first that Nykvist signed the cinematography alone. The young, proud and stubborn Karin rides to church one early morning in her beautiful dress and is captured, raped and murdered by three robbers. An austere film, based on a 13th century folk song, which came out with great success picking up several international awards including an Oscar for Best Foreign Language Film.

 
Bergmans födelsedag | Bergman’s birthday!

Fira Ingmar Bergmans födelsedag på samma sätt som han själv brukade göra, genom att se Charlie Chaplins Cirkus och Körkarlen av Victor Sjöström på bio. Café Smultronstället bakar dessutom tårta! Gratis för barn under 12 år.

Celebrate Ingmar Bergman’s birthday the way he used to do: watch Charles Chaplin’s Cirkus and Victor Sjöström’s The Phantom Carriage. Café Smultronstället will prepare a cake! Free for kids under 12 years old.

 

14 juli kl. 16:00

CIRKUS | The Circus (1928)

1h11min

En av Charlie Chaplins mest klassiska verk, där en cirkusdirektör anställer Little Tramp som clown. Dock upptäcks det snart att han inte kan vara rolig på beställning, utan bara oavsiktligt. Ingmar Bergman såg varje år på sin födelsedag detta mästerverk.

One of Charlie Chaplin’s classical works: the ringmaster of an impoverished circus hires Chaplin’s Little Tramp as a clown, but discovers that he can only be funny unintentionally, not on purpose. A film that Ingmar Bergman used to watch on his birthday every year.

 

14 juli kl. 18:00

KÖRKARLEN | The Phantom Carriage

1h33min

En stumfilmsklassiker där regissören Victor Sjöström själv spelar den försupne David Holm, som på väg mot undergången får besök av körkarlen (Dödens tjänare som hämtar upp alla avlidna) och då får se vad hans handlingar fått för konsekvenser. En av Bergmans favoritfilmer!

A classic silent film in which director Victor Sjöström plays the drunken who is visited by the coachman (Death’s servant who will pick up all deceased). One of Bergman’s favorite movies!

 

Ingmar Bergman och Fårö x 2

 

Kom och var med på oförglömlig kväll på Bergmancenter när Bergmans Fårödokumentärer (69’ och 79’) visas på vita duken. Självklart med karibiska popcorn i knät! Gör det till en helkväll och passa på att käka middag efter på Orlando’s Jamaican på vår uteservering.

Join us for a memorable evening at Bergman Center. Screening of Ingmar Bergman’s two documentaries about Fårö (69 and 79) with Caribbean spicy popcorn! Wrap the evening with dinner at Orlando’s Jamaican at Bergman Center’s outdoor serving.

 

27 juli kl. 18:00

FÅRÖDOKUMENT 1969 (1h18)

FÅRÖDOKUMENT 1979 (1h43)

Med paus

 

Och för att runda av sommaren / And to close the summer…

 

03 augusti kl. 18:00

SMULTRONSTÄLLET | Wild Strawberries (1957)

1h31min

Läkaren Isak Borg (Victor Sjöström) gör en resa med bil på Riksettan, gamla E4:an från Stockholm till Lund, dit färdas för att utnämnas till jubeldoktor. Med sig har han svärdottern Marianne (Ingrid Thulin), som är på väg hem till sin make, Isaks son Evald, i Lund. Doktorn har haft en framgångsrik karriär, men på det personliga planet är han misslyckad. Han färdas även i drömmar och bland minnen, där han får träffa människor ur sitt förflutna.

Physician Isak Borg travels by car from Stockholm to Lund, to receive a career award from the university. Through Sweden’s possibly first road movie, doctor Borg travel in dreams and memories through his successful professional career, but failed personal life.

 

Biljett | Ticket: 100 kr

All films in Swedish with English subtitles

Boka biljetter på vår webbsida www.bergmancenter.se eller direkt på Bergmancenter från tisdagar till söndagar kl. 10-17.

Buy tickets on our website or directly at Bergman Center from Thursdays to Sundays 10am – 5pm.